Малышам о Паддингтоне

0+Бонд М. Медвежонок Паддингтон : рассказ / Майкл Бонд ; [перевод с английского А. Глебовской] ; иллюстрации Р. В. Элли. – Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – [24] с. : цв. ил. – (Малышам о Паддингтоне). – ISBN 978-5-389-03785-4.

Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, терпеливо стоял и ждал, пока кто-нибудь обратит на него внимание. К счастью, мистер и миссис Браун решили позаботиться об отважном путешественнике, и скоро Паддингтон стал полноправным членом их семьи. Как и всякий воспитанный медвежонок, Паддингтон старался быть полезным в доме. Но почему-то все его затеи превращались в проделки и проказы. Такой уж это медведь – где он, там никогда не бывает скучно.

0+Бонд М. Медвежонок Паддингтон в саду : рассказ / Майкл Бонд ; [перевод с английского А. Глебовской] ; иллюстрации Р. В. Элли. – Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – [24] с. : цв. ил. – (Малышам о Паддингтоне). – ISBN 978-5-389-04476-0.

Паддингтону всегда очень нравился сад Браунов. Медвежонок был на седьмом небе от счастья, когда и ему выделили там небольшой участок земли, и сразу начал раздумывать, как его обустроить. Поначалу Паддингтон, как это с ним часто случалось, попал в переделку и чуть не лишился своей драгоценной банки с мармеладом. Зато потом юный медведь-садовод получил золотую звезду за лучший сад! Такой уж это медведь – где он, там никогда не бывает скучно.

0+Бонд М. Медвежонок Паддингтон в цирке : рассказ / Майкл Бонд ; [перевод с английского А. Глебовской] ; иллюстрации Р. В. Элли. – Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – [24] с. : цв. ил. – (Малышам о Паддингтоне). – ISBN 978-5-389-04475-3.

Медвежонок, который приехал из Дремучего Перу и поселился в доме у Браунов на лондонской улице Виндзорский Сад, очень любит всё новое и интересное. Только вот автобусная экскурсия с его участием почему-то превращается в полную неразбериху, а оказавшись в цирке, он улетает на трапеции под самый купол… Такой уж это медведь. Где он, там никогда не бывает скучно.

0+Бонд М. Медвежонок Паддингтон и нескучный день : рассказ / Майкл Бонд ; [перевод с английского А. Глебовской] ; иллюстрации Р. В. Элли. – Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – [24] с. : цв. ил. – (Малышам о Паддингтоне). – ISBN 978-5-389-04915-4.

В этот день медвежонок Паддингтон хотел вскопать грядки, но дождь спутал все его планы. Ну что ж, есть ведь и другие занятия! Можно, к примеру, навести порядок на чердаке. А если в процессе уборки этажом ниже случайно образуется дыра в потолке, Паддингтон всегда сумеет замаскировать ее, сделав коллаж из своей коллекции почтовых марок. Поверьте, получится ярко и красиво! Такой уж это медведь – где он, там никогда не бывает скучно.

0+Бонд М. Медвежонок Паддингтон и фруктовая радуга : рассказ / Майкл Бонд ; [перевод с английского А. Глебовской] ; иллюстрации Р. В. Элли. – Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – [24] с. : цв. ил. – (Малышам о Паддингтоне). – ISBN 978-5-389-04970-3.

Однажды Паддингтон поехал с друзьями на море. Внезапно хлынул ливень, и им пришлось спасаться в кафе. Там продавалось фруктово-ягодное мороженое, такое же разноцветное, как радуга, появившаяся на небе после дождя. А как известно, если загадать желание, пока радуга не растаяла, оно обязательно исполнится. И Паддингтон пожелал, чтобы фруктовая радуга была каждый день! Такой уж это медведь – где он, там никогда не бывает скучно.

0+Бонд М. Медвежонок Паддингтон и мармеладный лабиринт : рассказ / Майкл Бонд ; [перевод с английского А. Глебовской] ; иллюстрации Р. В. Элли. – Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – [24] с. : цв. ил. – (Малышам о Паддингтоне). – ISBN 978-5-389-04918-5.

Отправляясь на экскурсию во дворец Хэмптон-Корт, медвежонок Паддингтон надеялся увидеть и узнать много интересного. Он и подумать не мог, что группа туристов примет его за экскурсовода и увяжется за ним по пятам. Чтобы избавиться от назойливого “хвоста”, Паддингтону придется проявить чудеса изобретательности…

0+Бонд М. Медвежонок Паддингтон в зоопарке : рассказ / Майкл Бонд ; [перевод с английского А. Глебовской] ; иллюстрации Р. В. Элли. – Москва : Азбука, Азбука-Аттикус, 2015. – [24] с. : цв. ил. – (Малышам о Паддингтоне). – ISBN 978-5-389-04477-7.

Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане называют Винни-Пуха и Паддингтона. Паддингтон, как и все мы, очень любит ходить в разные интересные места. Например, в зоопарк. Только, разумеется, куда бы Паддингтон ни пошёл, там сразу начинают происходить всякие удивительные истории, поучаствовать в которых могут и попугай, и сибирский волк, и пингвин, и даже – представьте себе! – слон. Такой уж это медведь – где он, там никогда не бывает скучно.