Быков В. Обелиск. Сотников

16+  Быков В. Обелиск. Сотников : повести : перевод с белорусского / В. Быков ; иллюстрации П. Пинкисевича. – Москва : Детская литература, 2004. – 271 с. : ил. – (Школьная библиотека). – ISBN 5-08-004130-7.

В этот сборник вошли повести, объединенные темой партизанской борьбы белорусского народа против фашистских оккупантов – борьбы, в ярости, боли и опасности которой беспощадно обнажаются и лучшие, и худшие качества человеческой натуры. Эти произведения прежде всего – о человеке, пытанном ледяной водой болот, мокрой глиной окопов, пустотой леса в ничейной полосе, неизвестностью исхода войны, соблазном бессилия, безнадёжности, отступничества, бесконечностью раскисших дорог. Повесть “Обелиск” о подвиге учителя, добровольно сдавшегося в плен, чтобы поддержать своих арестованных фашистами учеников.

Экранизация : «Восхождение» (1976) режиссере Л. Шепитько; авторы сценария Л. Шепитько, Ю. Клепиков. «Обелиск» (1976) режиссер Р. Викторов; авторы сценария В. Быков, Р. Викторов.