iconКУПИТЬ

Архивы

Гейман Н. Коралина

12+Гейман Н. Коралина = Coraline : читаем в оригинале с комментарием / Нил Гейман ; лексико-грамматический комментарий Д. А. Глушенкова. – Москва : АСТ, 2023. – 317, [3] с. – (Комментированное чтение на английском языке). – Англо-русский словарь: с. 305-315. – ISBN 978-5-17-152462-3.

Девочка по имени Коралина переезжает с родителями в новый дом. Однажды в одной из дальних комнат она обнаруживает странную дверь, за которой оказывается квартира, очень похожая на её собственную. Там живут другие мама и папа, более внимательные и заботливые, только вместо глаз у них пуговицы. Другие родители очень любят Коралину и хотят, чтобы она осталась с ними. Хватит ли у девочки смелости, чтобы вернуться в свой настоящий мир? Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за повестью, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику повести.